Skip to content

Mentions légales

Conditions d'utilisation

Les règles d'utilisation de ce site et du Guide santé pour nouveaux arrivants.

Dernière mise à jour : septembre 2026

À propos de ce site

Ceci est le site d'information de Health Beyond Hurdles / Santé Sans Obstacles, un organisme à but non lucratif proposé à Regina, en Saskatchewan. En utilisant le site, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le site.

De l'information, pas un avis professionnel

Tout ce qui se trouve sur ce site, y compris le Guide santé pour nouveaux arrivants, explique le fonctionnement du système de santé de la Saskatchewan. C'est de l'information générale. Ce n'est pas un avis médical, juridique ou en immigration, et cela ne remplace pas une conversation avec un professionnel autorisé.

  • En cas d'urgence potentiellement mortelle, composez le 911.
  • Pour des conseils de santé d'une infirmière autorisée, 24 heures sur 24, composez HealthLine 811.
  • Pour une décision médicale, parlez à un médecin, à une infirmière praticienne ou à un pharmacien.

Le guide est une version préliminaire

Le Guide santé pour nouveaux arrivants est publié comme version de travail. Il doit encore être révisé par des professionnels de la santé et des intervenants en établissement avant d'être considéré comme final. Nous le disons ouvertement, parce que nous préférons être honnêtes plutôt que d'avoir l'air terminés.

Exactitude et changements

Les programmes, les numéros de téléphone, les critères d'admissibilité et les heures d'ouverture changent en Saskatchewan. Nous vérifions notre information régulièrement et nous datons nos pages, mais nous ne pouvons pas garantir que chaque détail est à jour au moment où vous le lisez. Avant de vous fier à un élément important, confirmez-le directement auprès de l'organisme nommé.

Liens vers d'autres organismes

Nous renvoyons à la Saskatchewan Health Authority, à 211 Saskatchewan, aux agences d'établissement et à d'autres services. Nous ne contrôlons ni ces sites, ni leur contenu, ni leurs pratiques de confidentialité, et un lien ne constitue pas une approbation de tout ce qu'ils publient.

Utilisation de notre contenu

Vous pouvez lire, imprimer et partager le guide gratuitement pour un usage personnel, familial, scolaire ou communautaire, à condition de créditer Health Beyond Hurdles / Santé Sans Obstacles et de ne pas le facturer. Écrivez-nous avant de republier une version modifiée ou d'utiliser notre contenu dans un produit commercial. Notre nom, notre logo et notre signature graphique nous appartiennent.

Formulaires et demandes

L'envoi d'un formulaire de bénévolat, de partenariat ou de contact ne crée pas d'entente entre nous et ne garantit ni un rôle de bénévole, ni un partenariat, ni un service. Nous vous répondrons et nous vous dirons honnêtement où en sont les choses.

Dons

Nous n'acceptons pas encore de dons. Lorsqu'une page de dons ouvrira, elle aura ses propres conditions couvrant le traitement des paiements, les reçus et les remboursements, et ces conditions s'appliqueront aux dons à la place de cette page.

Aucune garantie et limites de responsabilité

Ce site est fourni tel quel, sans garantie d'aucune sorte. Dans toute la mesure permise par la loi, Health Beyond Hurdles / Santé Sans Obstacles et ses bénévoles ne sont pas responsables des pertes ou des préjudices découlant de décisions prises sur la base de ce site. Rien ici ne limite la responsabilité là où la loi ne permet pas de la limiter.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de la province de la Saskatchewan et par les lois du Canada qui s'y appliquent.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre ces conditions à jour. La version en vigueur se trouve toujours sur cette page, avec sa date en haut.

Questions

Écrivez à info@healthbeyondhurdles.ca.

Retour à l'accueil